中新网红河4月15日电 (陆希成)“手工艺是无声的语言，能跨越国界促进民心相通。”中国国家级非物质文化遗产代表性项目建水紫陶烧制技艺云南省级代表性传承人田静近日接受记者采访时表示，随着中越两国经贸往来日益密切，传统手工艺交流已成为两国人文往来的重要渠道。

　　云南建水县作为“南方丝绸之路”的重要节点，自古便是中越文化交融的前沿地带，长期通过商贸往来和民俗活动保持互动，形成众多共通的文化表达形式，陶艺正是其中具有代表性的一种。

资料图：2023年11月12日，2023“云上梯田·梦想红河”中越媒体联合采访活动中，越南记者采访田静(左一)。　受访者 供图

　　“建水紫陶与越南陶艺在工艺传承上有着明显共性。”田静介绍，两地陶艺都注重手工拉坯、柴窑烧制等传统工艺，装饰手法中均采用以刀代笔的雕刻技艺。建水紫陶以“阴刻阳填”和无釉磨光技法见长，越南陶艺则更侧重自然釉色与纹理融合，各具特色，但都体现了东方陶瓷艺术的传统美学理念。

　　近年来，随着中越民间交往日益频繁，两国手工艺领域的交流合作亦不断深入。建水紫陶茶具在越南市场逐渐受到当地茶道爱好者青睐，而越南传统手工艺也为建水紫陶带来新的创作灵感。田静举例，越南的漆器镶嵌、竹编纹理等艺术形式启发她在紫陶表面尝试复合材质创新；越南精湛的藤编、刺绣工艺也为紫陶制作提供了全新思路。

　　同时，中越手工艺互融互鉴也吸引了两国媒体的广泛关注。2023年，“云上梯田·梦想红河”中越媒体联合采访活动走进建水，中越记者深入探访建水紫陶文化。田静回忆，“交流过程中，有越南记者曾表示，越南陶器传统上更侧重生活实用性，而建水紫陶则在保持实用功能的同时，融入了更为深厚的文化内涵与艺术表达。这种各具特色的发展路径，恰好为两国陶艺未来合作提供了互补优势和创新空间。”

　　“一捧陶土，既能展现中华文化特色，也能连接两国民众感情。”田静期待未来建立常态化的跨境手工艺交流机制，让传统手工艺成为中越民心相通的纽带。(完)